Aurora es tus propios Colores - Aurora is your own Colors
En silencio lo fui creando.
O tal vez… mientras escuchaba el eco de canciones conocidas
en una caverna iluminada por piedras brillantes.
En el silencio del espacio que ofrece lugar
a la planta para abrir sus ramas,
florecer y atraer pájaros cantores,
mariposas coloridas y abejas
que con su vuelo vuelven lo incomprendido en miel.
Entre juegos, risa
y la libertad que —cuando te sentás a escucharla—
se ríe con ternura…
Y así,
como el canto se volvió baile
y el baile en colores,
este libro llega a vos
para que, aunque no te des cuenta,
un espacio que estaba a oscuras
en algún rincón del universo
vuelva a vibrar,
vuelva a cantar
y a danzar en la espiral mágica.
🌙
I created this in silence.
Or perhaps… while listening to the echo of familiar songs
inside a cave lit by luminous stones.
In the stillness of a space that makes room
for a plant to open its branches,
to bloom and welcome singing birds,
colorful butterflies, and bees
who turn the misunderstood into honey with their flight.
Between play, laughter,
and the kind of freedom that —when you sit and truly listen—
giggles back with tenderness...
And so,
just as song became dance,
and dance became color,
this book now finds you
so that—perhaps without even knowing—
a corner of the universe
that had gone quiet
might begin to hum again,
to sing,
and to dance within the magic spiral.
🌙
Aurora es tus propios colores es un libro para colorear, escribir y recordar.
Cada escena contiene símbolos, frases y preguntas que despiertan el mundo interior.
Podés elegir una llave por página, dibujar, dejarte llevar…
Es una herramienta de conexión intuitiva para artistas, buscadoras y almas sensibles.
✧ ¿Qué incluye?
– 10 escenas mágicas para colorear
– Textos poéticos canalizados (español e inglés)
– Preguntas guía y espacio de escritura
– Glosario de símbolos con mensajes
– Activación final en espiral
Aurora Coloring Book is a book for coloring, writing, and remembering.
Each scene holds symbols, poetic messages, and guiding questions.
You’re invited to choose a key, draw, explore…
It’s an intuitive tool for artists, seekers, and sensitive souls.
✧ What’s included?
– 10 magical coloring scenes
– Poetic channelled texts (Spanish + English)
– Reflection space & guiding questions
– Glossary of symbols with messages
– Final spiral activation
🌸 Descargá gratis las primeras tres páginas
Este regalo es para que comiences a pintar con Aurora y sientas si esta espiral te llama.
🌸 Get a free preview – first 3 pages to color
Begin your coloring journey with Aurora and see if the spiral calls to you.
✨ ¿Querés acceder al libro completo?
Aurora es tus propios colores está disponible en su versión completa:
📥 PDF para descargar e imprimir
💫 10 escenas mágicas
🌙 Mensajes poéticos y activación final
💖 Precio simbólico: $11.11
✨ Want to access the full book?
Aurora Coloring Book is now available in its complete version:📥
Downloadable & printable PDF
💫 10 magical scenes
🌙 Poetic messages and final activation ritual
💖 Symbolic price: $11.11
Gracias por estar aquí.
Este libro fue creado en silencio, con amor y con intención.
Si algo dentro tuyo se encendió, aunque sea un poquito,
entonces esta espiral ya cumplió su propósito.
Que cada color te devuelva a vos misma.
Que cada símbolo te acompañe como una llave.
Y que esta creación te abrace,
como un eco suave de tu propia luz.
🌿 Gracias por apoyar una obra independiente, nacida del alma.
Thank you for being here.
This book was created in silence, with love and intention.
If something within you lit up — even a little —
then the spiral has already fulfilled its purpose.
May every color lead you back to yourself.
May every symbol guide you like a key.
And may this creation hold you,
like a gentle echo of your own light.
🌿 Thank you for supporting a soul-made, independent creation.